ビバ★女王陛下

茶々

2007年11月08日 11:01

今日、インターネットを駆け巡ったニュース。





英国で最もばかばかしい法律ベスト10
(テレビ番組でのアンケートの結果)

1. 国会議事堂で死ぬのは違法である。(27%)

2. 英国君主の切手を逆さまに貼るのは国家に対する反逆である。(7%)

3. リバプールでは、女性がトップレスになるのは違法である、ただし、熱帯魚店の店員は除く。(6%)

4. ミンスパイ(英国の伝統的な祭日用のスイーツ)をクリスマス当日に食べてはいけない。(5%)

5. スコットランドでは、トイレを使用するために立ち寄る人がいれば、必ず、使用させてあげなければいけない。(4%)

6. 妊婦がいかなる場所で用を足す事は合法である。たとえ、警官のヘルメットの中へでも。(4%)

7. 英国の海岸線に打ち上げられたクジラの死体の頭部は自動的に国王の所有物となり、尾びれは女王の所有物となる。(3.5%)

8. 税務官に知られたくない事を話すのをさけるのは違法であるが、知られても構わない事を話さないのは合法である。(3%)

9. 国会議事堂に鎧兜姿で入室するのは違法である。(3%)

10. ヨークでは、城壁内でスコットランド人を殺すのは合法である。ただし、彼が弓を矢を持っていた場合に限る。(2%)


寸評:
下手なギャクより面白い英国の法律。もともと、歴史的に意味のある法律だったみたいだけど、そんなん、今どきねえ。Zoeさんもちゃんと法律守ってね。ビバ★女王陛下

(Yahoo Newsより抜粋:http//news.yahoo.com/s/afp/20071106/od_afp/britainlawsoffbeat)


原文です。
================
Most ridiculous British law:

1. It is illegal to die in the Houses of Parliament (27 percent)

2. It is an act of treason to place a postage stamp bearing the British monarch upside-down (seven percent)

3. In Liverpool, it is illegal for a woman to be topless except as a clerk in a tropical fish store (six percent)

4. Mince pies cannot be eaten on Christmas Day (five percent)

5. In Scotland, if someone knocks on your door and requires the use of your toilet, you must let them enter (four percent)

6. A pregnant woman can legally relieve herself anywhere she wants, including in a policeman's helmet (four percent)

7. The head of any dead whale found on the British coast automatically becomes the property of the king, and the tail of the queen (3.5 percent)

8. It is illegal to avoid telling the tax man anything you do not want him to know, but legal not to tell him information you do not mind him knowing (three percent)

9. It is illegal to enter the Houses of Parliament in a suit of armour (three percent)

10. In the city of York it is legal to murder a Scotsman within the ancient city walls, but only if he is carrying a bow and arrow (two percent)

関連記事